©2015 浙江出版集团

泰戈尔诗选

作者: ,
《泰戈尔诗选》早在六十年前,我的老师郑振铎先生就把《新月集》译介到中国来了。他指出它是“一部叙述儿童心理、儿童生活的最好的诗歌”。使这部诗集清新隽永的,乃是不失赤子之心的泰戈尔所掌握的、儿童天真而绚烂的想像和幻想。现在:我们知道,在泰戈尔的心目中,儿童并不仅仅意味着儿童而已。他说:“上帝等待着人在智慧里重新获得他的童年。”“上帝借助于每一个儿童,在成人的大门口重复他的呼唤。”泰戈尔歌咏儿童,有时也还是歌咏神(梵,无限)及其他。《在海边》、《源泉》、《恍然大悟》三诗之所以也收入颂神的诗集《吉檀迦利》,便是这个缘故。这里选了这三首诗,以全面地表现泰戈尔心目中的儿童。其余十九首选的是叙述儿童生活和心理的诗歌,足见不失赤子之心的泰戈尔的想像和幻想之天真而又绚烂。
Description in English:

As early as sixty years ago, my teacher Mr. Zheng Zhenduo introduced "The Crescent Moon" and translated into Chinese. He pointed out that it is "a best poetry of narrating the psychology and life of children".The innocent and gorgeous children's imagination and fantasy mastered by Tagore without losing the innocence make this collection of poems mainingful. Now, we know that in the minds of Tagore, children do not just be children. He said: "God waits for man to regain his childhood in wisdom." "God help every child to repeat his call at the entrance of the adult." Tagore sings children, and sometimes still sings God (Brahma, unlimited ) and others. That is the reason why these three poems "By The Sea", "Source", "Enlightened Suddenly" was collected into "Gitanjali" praised to God . Here we chose these three poems to performance comprehensively the children in the minds of Tagore. The remaining nineteen poems narrate the life and psychological of children, which shows the imagination and fantasy of Tagore without losing the innocence are naive and gorgeous.

多...
ISBN:9781629780979
 email

Trajectory目录

词汇总量 13,630
特殊词汇 3,354
语句平均词汇 13.26
平均字母: 1.55
目录 36
自然段 1,024
成年读者阅读时间 0:55
情绪波动 0.019
剧情节奏 0.079
人名 23
地名 2
事物名 151
名词 27.8%
动词 21.7%
形容词 4.4%
副词 6.9%
其他词汇 39.2%

Trajectory数据可视化分析

关键词
名词
动词
形容词
副词
人名
地名
事物名
剧情起伏
情感起伏
相关书籍推荐
上帝 世界 世界上 东西 中国 主义 交易 亲爱的 人们 人生 仙人 佛陀 儿们 儿子 儿童 光明 光芒 光辉 公主 内心 功课 印度 吉檀迦利 名字 后面 哲学 唇边 四肢 园丁 国王 土地 地上 地方 地板 声音 夕阳 大仙 大千世界 大地 大海 大雨 天堂 天空 天色 太阳 头发 女人 妇女们 妈妈 婴儿 子夜 字母 孟加拉 学校 孩子 孩子们 宝库 家庭 家门口 对岸 小孩 小巷 小径 小狗 小船 少年 尘土 岁月 市场 幻想 床上 庙宇 庙里 影子 彼岸 微笑 心里 思想 情人 想像 意义 我的 我的心 战鼓 政治 故事 文字 文学 新月 旅人 日子 日日夜夜 时候 时分 时间 明月 星星 曙光 月亮 村子 果实 树木 树枝 梳妆 森林 欢乐 欢笑 欲望 歌曲 母亲 气息 水壶 池塘 池边 沙滩 沙漠 河岸 河流 河边 波浪 泪水 泰戈尔 流水 流萤 浮游 海洋 海滨 海滩 海边 深处 游戏 爱情 爸爸 片刻 牧场 特潘塔 王子 王宫 玩具 珍珠 珠宝 生命 生活 痛苦 白昼 百合花 真理 眼睛 睡眠 礼物 祖国 神秘 神话 稻谷 空中 空气 窗子 篱笆 素馨花 繁星 纸船 罗宾 罗摩 耳朵 自由 船夫 色彩 芦苇 花儿 花园里 花朵 花环 英国 英文 英雄 荒原 蜜蜂 街道 衣裳 角落 诗人 诗歌 诗篇 诗集 读者 负担 财富 路上 身体 身边 辫子 边缘 运动 道路 邮差 采果集 链子 镯子 长发 门口 闪电 阳光 阳台 阴影 阵雨 集会 集外 露珠 青草 面纱 音乐 项链 颈子 风暴 飞鸟 馥郁 鲜花 鹦鹉 黄昏 黎明 黑夜 黑暗
false

Trajectory推荐书名

蔡骏经典小说:迷城

相似指数: 7
类别: